(Translated version is below this one)

No hay duda de que la sangría es totalmente deliciosa y se adapta a cualquier cosa; ya sea una tarde entre amigxs, una cena romántica o una fiesta. Por esta razón, hoy les compartiré una forma fácil para hacerla.

Para aquellxs que no sepan, la sangría es una bebida alcohólica muy refrescante, típica de España (¡Y olé! Haha). Y básicamente consiste en vino, trozos de fruta, endulzante y licor. Te invito a continúes leyendo éste post, y te animes a hacerla tu mismx.

Empieza por lavar y cortar las frutas en trozos, removiendo cáscara y semillas cuando sea necesario. A continuación, en un bol grande, agrega el azúcar y la naranja, y tritura con un mortero.

Habiendo hecho esto, agrega el vino y revuelve bien con una cuchara de madera, procurando disolver todo el azúcar. Luego agrega el zumo de naranja, el zumo de limón, el brandy y el resto de la fruta cortada. El brandy es OPCIONAL.

Finalmente, encárgate de corregir el sabor de la sangría, agregando más azúcar o más zumo de naranja. Llevalo a la nevera.

A la hora de servir, procura agregarle mucho hielo y que tenga trozos de fruta. Puedes decorar los vasos con rodajas de limón y naranja.

 Bye bye!

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

There's no doubt sangría is totally delicious and it adapts to everything. It doesn't matter if you're gonna have a meeting w/ your friends, a romantic dinner or a party. That's why I'm going to share with you a easy way to do it.

For those who doesn't know it, sangría is a refreshing alcoholic drink from Spain (¡Y olé! Haha). And basically consists of wine, fruit pieces, sugar and some liquor. I invite you to continue reading this post, and hope you try to make it.

What you'll need:

A jar with a capacity of more than one liter.
A large bowl.
Mortar.
Wooden spoon.
An apple.
A peach.
A pear.
An orange.
A bunch of grapes.
A cup of sugar.
A bottle of wine (red).
A cup brandy.
A glass of orange juice.
Lemon juice.

How to do it:

Start washing and cutting the fruits into pieces, and removing removing skins and seeds if it's necessary. Then in the large bowl, add the sugar and orange, and crush it with the mortar

Then, add the wine, and mix it with the wood spon, trying to dissolve all the sugar. Add the orange juice, the lemon juice, the brandy cup and the rest of the fruits. The brandy is OPTIONAL.

When you do all of this, correct it's taste by adding more orange juice or sugar. And take it to the fridge.

When serving, add lots of ice and seek that they have some fruit pieces. You can decorate the glasses with slices of lemon and orange.

What are you waiting to prepare this marvelous drink? Tell me how it went! Remember to give me a like on  facebook and instagram and also follow me on twitter.

Bye bye!